"Без меня ты далековато заходишь".

Одна из подозреваемых в вооружённом нападении на крупную IT-компанию после ареста, отказывается говорить. Она произносит только одно имя - Кларк Гриффин. Только Кларк Коллинз давно не работает с полицией. И крайне удивлена, что ее вызывают в участок ничего не объясняя.

«Знаешь, Эндрю, я от себя в жизни ожидал что угодно, но только не вот это вот всё... сидеть один на один с русским в итальянском ресторане где-то в самой заднице Колорадо», — Купер усмехнулся, потупив взгляд на тарелку, которая даже в эпоху продовольственного кризиса каким-то чудом была переполнена пародией на ризотто. О том, что через каких-то пару часов этот вечер перерастёт в разглашение государственной тайны, он даже и не подозревал.

Хильден Кройф, омега, тридцать четыре года, коэффициент интеллекта около ста пятидесяти, детей нет, не замечен, не привлекался. Ученая степень в сфере генной инженерии и желание построить блестящую карьеру, ради которой можно отправиться в любую экспедицию, даже крайне неоднозначную.

Лейтенант Колчек случайно узнаёт, что колония на планете, где находится его сын, скоро будет уничтожена. У него есть 24 часа, чтобы добраться до убежища, где они будут в безопасности...

Молодой гитарист Рёцу по наставлениям матери едет на экскурсию в научный комплекс Бетсумия. Кто-то из экскусрантов начинает раздражать его сразу, с кем-то он поладил, это не так важно было бы... если бы ему не пришлось остаться с ними надолго

Гепард поджимает губы. Сампо хмыкает, ложится на крышу спиной и смотрит наверх. Там: сотни световых тысячелетий пустого пространства; галактики, туманности, звездные скопления, тройные и парные звездные системы, экзопланеты, спутники, кометы, газо-пылевые гиганты, планетарные сознания, дециллион дециллионов осознанных жизней — углеродная, кремниевая и еще эоны знают какая.

А они вдвоем просто лежат на крыше.

Песчинки, по размеру не больше планковской длины во вселенском масштабе.

Кто мог знать, что встретит команда "Фон Брауна" среди лун Юпитера?..

Я - синтет, я не настоящий. Я просто должен делать свое дело и подчиняться, так ведь? Меня создали, чтобы я делал свое дело и подчинялся. Значит так и будет. Ну, по крайней мере...

Я иду туда не для того, чтобы умирать. Я собираюсь выяснить, действительно ли я жив.

– Cowboy Bebop, 1999