Приезжающие в Южную Корею туристы нередко удивляются, что здесь по крупным городам можно без опаски гулять и днем, и ночью. И поэтому иностранцам совсем не трудно поверить, что проблемы преступности в этой стране практически не существует... Однако на проверку все совсем иначе. Мин ЮнГи состоит в самой влиятельной группировке Южной Кореи «Ссан Ён Пха» и на его теле набито два дракона, сплетенных между собой воедино.

Кроме постоянных командировок и ненормированного рабочего дня, находилась еще одна веская причина, почему от красивого и относительно успешного Тэхёна постоянно сбегали женщины - его пес, Ёнтан...

О, синий мой ручей в горах зеленых!

Ты не гордись, что так легко течешь,

Знай, выбраться обратно невозможно

Тому, кто в ширь морскую попадет.

Все горы залиты луною ясной,

Не хочешь ли утешиться, ручей?

(Хван Джин И. Перевод А.А.Ахматовой)

Грязь комьями летела из-под копыт лошадей. Чонгук крепче сжал поводья, заметив, что глава отряда охотников вскинул свой арбалет. Выстрел. Хосок промахнулся, как и Юнги до этого, а рыжая бестия резко свернула в заросли. Еще ни разу они не были так близки к ведьме. Стоило воспользоваться выпавшим шансом, пока та окончательно не улизнула.

Говорят противоположности притягиваются? Чушь собачья!

Далекая, замерзшая техническая планета-свалка и люди, которых волею обстоятельств на нее занесло.