Лука видит во сне хитрый довольный прищур режущих зеленью глаз и понимает, что обречен.

Салли выбирается в Монтаук, планируя надраться и, наконец, отдохнуть. Как бы ни был хорош изначальный план, по итогу все выходит даже лучше, чем она смела мечтать.

Перси не совсем Орфей — и Лука точно не Эвридика — но это не помешало ему пробраться в Подземный мир. Как минимум чтобы попрощаться.

Перси едет крышей. Гермес едет к океану.

Рейнбоу так никогда ни о чем и не узнает.

Барти изводит себя учебой. Регулус считает, что оно ничерта того не стоит, и комфортит Барти как умеет.

Рейнбоу танцует на барной стойке.

Пати Пойзон свернулся клубочком у самых ног Кобры Кида, и Фану казалось, что даже не дышал. Застыл на одном месте, будто настолько сросся всем естеством с пустыней, что перевоплотился в один из ее жестких булыжников. Навечно принадлежит свободе, песчаным ветрам, кислотным дождям и смородиновому небу, осыпанному никому нахер не сдавшейся серебряной крошкой.

Перси падает в Тартар один.

Люди вокруг возмущенно и взбудоражено перемалывают им кости, даже не удосуживаясь понизить голос до шепота. Паша протягивает Нику руку и молча ждет, пытаясь не загоняться из-за того, что его ладонь прохладно-липкая от пота, а на пальцах подтеки кофе. А Ник улыбается ему уголками губ и принимает приглашение.