«Благие знамения» / «Good Omens» Терри Пратчетт, Нил Гейман
«Добрые предзнаменования». Впервые опубликована 10 мая 1990 г.
Быть с тобой навсегда
Этот миленький университетский библиотекарь сводил его с ума.
На самом деле Кроули не был уверен, что Азирафель в принципе выдавал кому-то книги. На всех, без исключения, посетителей библиотеки он смотрел кудрявым голубоглазым свирепым волком, зато отбирал обратно книги быстро и бесповоротно, прижимая каждую к себе, как давно потерянное дитя.
о пользе всяких утрат
Встреча под конец, наверное, худшего года из всех, что Кроули когда-либо видел.
В ожидании конца света
Энтони Дж. Кроули ведёт крайне паршивое шоу о паранормальном, которое вот-вот прикроют из-за низких рейтингов. Сам Кроули не верит в мистику. Разве что в талант Анафемы Гаджет находить сумасшедших и суперсилу Ньютона Пульцифера сеять хаос при помощи камеры. Свой последний сезон их команда снимает в сонной деревушке Татфилд, но за живыми изгородями прячутся уже настоящие кровожадные чудовища. И прячутся они не просто так.
Рисунки
Мюриэль находит в магазине Азирафаэля его рисунки. И все бы ничего, но на всех рисунках изображен лишь Кроули. Мюриэль в восторге. Кроули взволнован. Кошка Матильда ест пачку какао.
Очищающие процедуры
— Видишь ли, — похоже ангел почти взял в себя в руки, оправившись от неожиданного появления Кроули, — здесь так пыльно, а еще сухо. Особенно в это время года. Я этого почти не ощущаю, думаю я бы не ощутил разницы и в жерле вулкана, выяснять, правда ли это, не стану, конечно, но вот они — сохнут. И пачкаются, пыль, понимаешь?
Кроули раскрыл рот, не зная, что и ответить. Об этом он даже не задумывался. Нет, он мог принять пару серных ванн, в целом полезно для блеска чешуи... Но...
Горечь на губах
Кроули не знал, куда он ехал, знал лишь, что это путь в один конец. На губах застыла горечь, что больно резала его изнутри, кромсала его сердце на мелкие кусочки. Нет никаких «они», был лишь демон Кроули и ангел Азирафаэль, существовавшие по-отдельности друг от друга и иногда пересекающиеся ради общего дела. И то, что один из них умудрился влюбиться, это лишь случайность.
Мерзкие Напитки
Азирафэль уклоняется от своих прямых обязаностей и случайно встречает Кроули. Когда Кроули приглашает его выпить, Азирафэль сталкивается с внутренним конфликтом. Звучит заманчиво, но... поверит ли он, что демон позаботится о нём?