У Кадзухи день рождения, и он не особо уделяет этому дню время, ведь каждый год проходит ровно так же, как и предыдущий, но Итэр и Паймон так не думают, да и внушительная стопка писем на пороге у Каэдэхары тоже дает о себе знать.

— Я б тебя трахнула, — говорит капитан тайной организации Сюмацубан, созданной Аято-самой, и Тома надеется, что ему послышалось.

— Что? — Сдавленно переспрашивает он.

— Говорю, завалила бы тебя прямо на этой лужайке и отымела бы по полной программе, — любезно повторяет Филин, а Тома...

Тома все таки давится воздухом, да.

От Камисато Аято ничего хорошего можно не ждать. Сара отлично это понимает. Тома, разумеется, понимает это еще лучше.

Задание было простое: перевези людей, корпоративных механиков, на станцию. Опытному пилоту и его команде нечего даже задумываться о том, что что-то пойдет не так, хотя «не так» пошло все и сразу: почему приказ требовал не дожидаться своих пассажиров и улетать сразу, до их возвращения на корабль? Почему «Герта», старая исследовательская станция в созвездии Девы, внезапно перестала подавать сигнал? В конце концов, почему один из механиков чересчур живо интересуется тем, как работают капсулы гибернации, в которых экипаж готовился мирно проспать все то длительное время полета из точки А в точку Б?

Люмин отправляется в Инадзуму. Там ее ждут друзья, Тома и праздник Цветения сакуры.

В пух и прах планы разбивает Одиннадцатый Предвестник Фатуи, утверждающий, будто прибыл на остров с самыми добрыми намерениями. Люмин, Томе и Паймон предстоит разобраться в том, почему он прибыл тайно, что случилось с армией сёгуна и причем здесь Скарамучча?

Дилюк помнил Тому маленьким деревенским мальчиком, который всегда улыбался светло словно солнечный зайчик. Руки у него всегда были тёплые, когда они играли в догонялки, а глаза озорливые, никогда не знаешь о чём думал маленький проказник — в прятках его всегда находили последним. Глаза у него все такие же зелёные, два весенних луга, удивленные и круглые. Из мальчишки Тома за все эти годы вымахал в привлекательного и статного молодого человека, раздался в плечах. От ровной как линейка отработанной инадзумской осанки и неловкой улыбки у Дилюка неожиданно зашлось сердце.  

«Что ж… Играть роли я умею. Всю жизнь ведь только этим и занимаюсь».

После неудавшегося свидания с будущим женихом Хотару таинственным образом попадает в другой мир. Ей не впервой притворяться кем-то другим, да и ныне покойная сестра о перерождениях рассказывала предостаточно, но поможет ли все это Хотару, когда о ее «перерождении» догадаются чуть ли не сразу после появления в новом мире? Или это еще не самая серьезная проблема?..

Можно долго и упорно делать вид, что вы не замечаете знаков судьбы. Но наступает вечер пятницы – лучшее время, чтобы разбавить свою жизнь ноткой романтики в дорогущем ресторане с грамотным и учтивым персоналом. А один обаятельный официант с красной прядью в светлых волосах никогда не ошибался. До этого самого вечера!

Люмин получает тревожное письмо: в Инадзуме пробудился древний Архонт, который погрузил в сон весь город, даже сёгуна Райдэн. Одолеть могущественное божество в одиночку невозможно, и Люмин приходится призвать на помощь друзей из разных уголков Тейвата. Вместе они отправляются на «Алькоре» в Инадзуму, чтобы узнать тайну проснувшегося бога.

С самого начала своей карьеры он всегда был первым. Оставлял соперников позади, не уступал опытным гонщикам и способным новичкам. Вот только одна простая замена главного пилота другой команды перевернула всё с ног на голову. Главный конкурент, враг и соперник, что способен его обойти.

 Им теперь придётся выяснить, кто всё же придёт первым.