«Ноу-телл» — сраная помойка. Но тем не менее этот засранный мотель, управляемый искусственным интеллектом, больше всего подходит для обсуждения сомнительных сделок. Лучше места без лишних ушей в этом городе не найти. Сынмину здесь не нравится. Хёнджину как-то все равно.
Их встречает темный прокуренный коридор, ведущий в еще большую темноту. Тусклая лампочка едва подает признаки жизни, мигая через раз. Хёнджин поднимается по ступенькам, едва заметно улыбаясь, в то время как Сынмин тихо матерится под нос. У него с этим местом связано немного больше хуйни, чем у Хёнджина. Неприятные воспоминания заставляют хмуриться и тащиться по лестнице без особого энтузиазма. Вот бы эта херова богодельня сгорела. И Эл вместе с ней.
— Ты чего скривился? — Хёнджин оглядывается на друга, и его улыбка становится шире.
Хёнджину весело. Сынмину не очень.
— Она не могла выбрать место приличнее, чем этот клоповник? — Сынмин отмахивается от друга, продолжая нехотя переступать ступеньки.
— Да брось, — Хёнджин пожимает плечами, — она же не знала, что тебя наебали здесь на пару сотен евродолларов и немного подкрасили лицо. Бан Чан предупреждал, чтобы ты не связывался с подозрительными мудаками.
— БаН чАн ПрЕдУпРеЖдАл, — передразнивает Сынмин.
Коридор на нужном этаже уходит в темноту, в которой даже лампочки не подавали признаков жизни. Эл забралась куда-то в самые дебри. Хёнджин до этого не поднимался на последний этаж. Здесь темные обшарпанные двери сливаются в одно огромное черное пятно вместе со стенами. Хёнджин совершенно перестает ориентироваться в пространстве.
Сынмин же переключает зрение в режим ночного видения и хватает друга за руку. Его оптическая система всегда была пизже, чем у Хёнджина, и он этим очень гордится. До такой степени, что недавно все-таки решил раскошелиться и поставить новую оптику от «Кироши». Отвалил больше половины своих сбережений, но остался доволен.
Нужный номер 127 оказывается в самом конце коридора. Хёнджин стучит в отделанную деревом дверь три раза, как договорились. По ту сторону двери подозрительно тихо, и у Хёнджина на секунду пробегает мысль, что Эл там нет. Он отмахивается от нее и собирается постучать снова, но дверь резко распахивается перед его лицом, чудом не задев.
Эл стоит в дверном проеме и выглядит недовольно. Розовые неоновые лампы подсвечивают ее контровым светом и немного слепят привыкшие к темноте глаза. Она отходит, позволяя им пройти в номер и закрывает за ними дверь.
Здесь дымно и слишком розово. На треснувшем стеклянном столике стоит пепельница, набитая окурками, и в целом в номере царит атмосфера легкого хаоса. Сынмин назвал бы это ебучим срачем.
— Вас по дороге Мусорщики пытались на органы разобрать? — Эл падает на кровать. — Или где вы, блять, пропадали два с половиной часа?
Она смотрит на Хёнджина снизу вверх большими карими глазами и не моргает. У нее тяжелый взгляд человека, который повидал слишком много дерьма в этой жизни. Ей не идет, когда она так смотрит. У нее красивые глаза. Или Хёнджин просто не хочет получить от нее по шее.
Сынмина она словно не замечает, продолжает пялиться на Хёнджина. Затем тянется к фиолетовой пачке сигарет на столике, аккуратно вытаскивая одну. Нервно чиркает зажигалкой и делает затяжку. Комнату мгновенно заполняет отвратный, отдающий какими-то химозными ягодами, запах. Она падает обратно на кровать, пуская кольца из дыма.
— Что за дрянь ты куришь? — Сынмин, до этого молчавший, подает голос.
— «Purple kiss» с лесными ягодами, — Эл кидает в него пачку, и Сынмин ловко ловит ее одной рукой. Заинтересованно вертит в руках, разглядывая помятую упаковку.
— Это старье еще выпускают? Мне кажется, мой дед курил такие в молодости, — он кладет пачку обратно на столик и садится на диван. Хёнджин падает рядом, надеясь на то, что на больше не будет смотреть на него, как будто сейчас прибьет.
— Так где вы торчали все это время? — Эл потягивается и глубоко затягивается. Кончик сигареты медленно тлеет и осыпается пеплом.
Почему-то Хёнджин чувствует себя неловко. Хочется перед ней оправдаться. Хочется, чтобы она больше так никогда не смотрела. Но Хёнджин не знает, что ей ответить. Они долбоебы проебались по времени, потому что поддержанное ведро решило заглохнуть посреди дороги. Хёнджин любит свой «Арчер», но не сейчас и не сегодня.
Молчание затягивается, а воздух задымляется все больше. Номер маленький и без окон. Даже проветрить не получится. В углу висит кондер, но толку от него никакого, даже если он чудом все еще работает. Эл тушит окурок в пепельнице и устало подпирает лицо ладонью.
— Ладно, хер с вами.
— Почему мы в этой дыре? — неожиданно произносит Сынмин. События трехлетней давности все еще не дают ему покоя, как и задетая гордость.
— А что, щеночек, мне нужно было собрать вас в «Компэки плаза»? Здесь, по крайней мере, нас точно никто не подслушает. Не хочу показаться мнительной дурочкой, но я все еще не доверяю Финчеру. Но так и быть, в следующий раз достану проходки в «Овердоз».
— Блядюшник, который держит Ким Хонджун? — Сынмин вопросительно выгибает бровь. Эл кивает. — Не-не, тогда лучше здесь. Он же ебнутый.
— Ну, я бы так не сказала, — Эл обиженно дует губы. Кажется, эти слова реально ее задели.
— Ты что, знакома с ним?
— Была когда-то в прошлой жизни, — она отмахивается и переводит тему, — короче, я позвала вас сюда не просто так.
С этого стоило начать. Все-таки они тащились сюда не слушать нотации из-за опозданий и истории про Ким Хонджуна. Если она раскопала что-то важное, лучше обсудить это, чем напрасно сотрясать задымленный воздух.
Эл устраивается на кровати поудобнее, опираясь спиной о спинку, и подтягивает ноги, обутые в кроссовки. Париться по поводу гигиены в этом месте стоит в последнюю очередь. Она заправляет волосы, упорно лезущие в лицо, за уши и смотрит куда-то в сторону пепельницы.
— Финчер нам не доверяет, — произносит она, заставляя Сынмина и Хёнджина поднять на себя недоуменный взгляд. — Пока я копалась в его данных, я нашла закодированный файл. Оказалось, что это шпионское ПО «Арасаки».
— Так и знал, что этим хуилам в галстуках нельзя верить.
— Погоди, пельмень. Либо он настолько мнительный, что хочет быть в курсе всего того, что мы делаем. Либо собрался сливать наши данные куда-то на сторону. Я тоже ему не доверяю, но пока рано делать какие-либо выводы. В любом случае реальной информации он не получит. Я сломала эту прогу, и Финчеру придется смотреть на то, что я захочу ему показать.
Эл улыбается так, словно ждет похвалы за свою работу. И Хёнджин хвалит ее. Не может заткнуться, расплываясь в комплиментах, пока не получает от Сынмина тычок под ребра. Он прикусывает язык, затыкаясь на полуслове, но Эл этого уже не слышит.
Она задумчиво перебирает в руках черные бусины браслета. Выглядит так, словно решает, нужно ли ей договаривать или нет. Она надевает браслет обратно на руку и тянется за очередной сигаретой. Хёнджину кажется, что она слишком много курит. Отмечает, что до их прихода в пепельнице уже было шесть окурков. Ему не нравится дымный воздух и в целом запах этой синтетической параши, но он ей ничего по этому поводу не скажет.
Эл снова чиркает зажигалкой, но огонь не появляется. Она чертыхается и пробует еще несколько раз. Судя по виду, зажигалка старая, даже древняя. Такие были раньше и их заправляли бензином. Ее любовь к таким ретро-вещам кажется Хёнджину забавной. Эл вся из себя такая профессиональная нетраннерша, шагающая в ногу со временем, но при этом курит какие-то очень старые сиги и пользуется бензиновой зажигалкой.
Она грустно вздыхает и запихивает сигарету обратно в пачку. Зажигалку ждет более страшная участь — она в летит куда-то в дальний угол комнаты. Эл нервно кусает нижнюю губу и обводит номер взглядом.
— Это все, что ты хотела нам рассказать? — Сынмин недоволен. Им пришлось переться хрен знает куда, чтобы не узнать ничего существенного. Еще и тумана напустила, словно спиздила флэшку у жены Финчера в одиночку.
— Конечно же нет, щеночек, — она делает акцент на последнем слове и криво усмехается. Хёнджину начинает казаться, что она намеренно дразнит Сынмина.
— Еще раз назовешь меня так, и я сверну тебе шею, — он хмурится и сжимает руки в кулаки.
— Попробуй, — Эл спокойна, но в голосе слышится сталь. Она кокетливо наклоняет голову, но смотрит внимательно, словно сканирует. — Хороший лед, щеночек. Только в следующий раз будь внимательнее, когда его ломают.
Сынмин молчит и тянется к пистолету под курткой. Хёнджину нужно срочно что-то придумать, иначе один из них точно не выйдет отсюда живым. Он поражается способности этих двоих высасывать скандал буквально из ничего. Сынмин слишком вспыльчивый, а Эл слишком надоедливая. Для Сынмина, не для него. Хёнджин все-таки точно уверен в том, что она специально его провоцирует. Только непонятно, зачем.
— Еще слово, и клянусь…
— Хватит!
Сынмин и Эл мгновенно забывают о перепалке и удивленно смотрят на Хёнджина. Он всегда спокойный, возможно, даже тихий. Предпочитает разрешать конфликты мирно и бесшумно. Сынмин не помнит, чтобы он вообще повышал на кого-либо голос. Но оказывается даже его терпению приходит конец.
Хёнджин рад, что заставил их заткнуться. Стоило только рявкнуть, и они мгновенно отвлеклись друг от друга. Но в следующий раз это может не сработать. А следующий раз будет, в этом можно не сомневаться. Останется либо держать обоих под контролем, либо, смирившись, наблюдать, как они прикончат друг друга.
— Везет же мне на собак, — Эл кривится и встает с кровати, направляясь на поиски зажигалки. Она находится под стойкой для обуви у самой двери. Эл поднимает ее и кладет в карман.
— Повтори, что сказала.
— Другу моего бывшего я тоже не нравилась, — она пожимает плечами, словно съезжая с диалога. Значит, она все-таки способна контролировать ситуацию и не доводить до точки кипения.
— Ни разу не удивлен, — бурчит под нос Сынмин, и Хёнджин усмехается, прикрывая рот рукой. Это точно не тот диалог, который он надеялся сегодня услышать. В целом вся эта ситуация больше напоминает какой-то дешевый цирк, а не серьезное дело. На памяти Хёнджина с ними такое происходит впервые.
Эл падает обратно на кровать и смотрит в потолок. Прерывать ее особо не хочется, иначе она опять может вывести из себя Сынмина. И тогда перестрелки точно не избежать. Правда, судя по виду, оружия у нее нет, но с ее навыками взлома оно ей и не понадобится.
Неоновые лампы заметно тускнеют, и на смену розовому цвету приходит зеленый. Цвет максимально яркий, ублюдский и неприятный глазу. Хёнджин моргает от резкой смены освещения, Сынмин хмурится. Эл, кажется, единственной наплевать. Это, скорее всего, ее рук дело.
— Саймон говорит, розовый — отстой, — Эл садится на кровати. — Ладно, к черту. У меня есть для вас еще кое-что.
Сынмин меняется в лице и поднимает на нее заинтересованный взгляд. Как бы Эл ему не нравилась, но пока что всю работу делает она. Как бы ему не хотелось это признавать, но они с Хёнджином мускулы. Мозг в этой компании она.
— Мне удалось восстановить файл с планом дома до его первоначального состояния. И он настолько подробный, что я даже не ожидала. Это буквально уменьшенная копия реального дома. Теперь я понимаю, почему файл был настолько урезан. Причем впопыхах. Не думаю, что Финчер хотел, чтобы мы изучили ее хоромы настолько детально.
— А для чего такая конспирация?
— Без понятия. Но факт того, что мне пришлось ломать корпоративный лед «Арасаки» говорит о том, что там находится еще что-то такое же важное, как и та несчастная флэшка. Там два подвальных этажа, которыми в изначальной версии даже не пахло. Сомневаюсь, что он настолько благородный рыцарь, что в какой-то мере хочет защитить частную жизнь пусть и бывшей, но женушки.
Кажется, с каждой секундой это дело становится еще запутаннее. Почему Финчер так шифруется? Что на той сраной флэшке? Почему обязательно нужно оставлять какие-то сраные загадки без внятного объяснения? Ебучие корпораты, будь они неладны.
— Если в тех сраных подвалах что-то важное, значит там будет еще больше охраны, чем мы предполагали, — Хёнджин хмурится. Ситуация ему совершенно не нравится. Если пару лет назад у них еще были бы шансы провернуть это дело тихо, потому что, как минимум, их было восемь, то сейчас они втроем. Не опиздюлиться не получится в любом случае.
— Заебись, херова туча охраны, до зубов вооруженная милитеховской военной техникой, — произносит Сынмин, складывая руки на груди, — это именно то, чего я так хотел.
Эл внимательно следить за обоими. Переводит взгляд с Хёнджина на Сынмина и обратно. Кажется, что у нее в голове уже давно созрел план, котором она почему-то пока не торопится делиться. Она вертит в руках браслет, который в очередной раз сняла. Словно пытается успокоиться или собраться с мыслями.
— Да не переживайте, прорвемся. Бестия хвалила вас обоих, а вы сидите с кислыми минами, как будто уже смирились с поражением. Заказ сложный, но не невыполнимый.
Правда в ее словах есть. Они вылезали из разного пиздеца, вылезут и в этот раз. Остается только придумать гениальнейший план по проникновению на чужую собственность. Не то чтобы в Найт-сити это было чем-то из ряда вон выходящим, но когда тебя под дверью поджидают наемники «Милитеха», становится немного труднее.
— Я знаю кое-кого, кто сможет нам помочь. Но в прошлый раз вы были не особо рады этой информации.
Эл насмешливо улыбается. Искренне и без желания побесить. Глядя на нее, Хёнджин готов поверить, что флэшка уже у них в кармане. Даже, если им придется положить всю армию «Милитеха» и сравнять дом Дайаны с землей. Даже, если все-таки придется переться в этот ебучий Пёсий город.